рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati) рдорд╛рдБ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рднрдХреНрддрд┐ рднрдЬрди рд╣реИ, рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо “рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐” рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд░реНрд╖ 1978 рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╢реНрд░реА рджрд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЧреАрдд рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╢реНрд░реА рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рджрд┐рд▓рд░рд╛рдЬ рдХреМрд░ рдЬреА рдиреЗред рдпрд╣ рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред
рдорд╛рдБ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдорд╛рддрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╢реБрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реВрдЪреА
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдЧреАрдд рдХреЗ рдмреЛрд▓ | рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА, рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА рее |
рдЧреАрддрдХрд╛рд░ | рд╢реНрд░реА рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рджрд┐рд▓рд░рд╛рдЬ рдХреМрд░ рдЬреА |
рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ | рд╢реНрд░реА рдЗрдВрджреНрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рддреБрд▓рд╕реА рдЬреА |
рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ | рд╢реНрд░реА рд╕реЛрдирд┐рдХ рдУрдореА рдЬреА |
рдореВрд╡реА | рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐ (1978) |
рд▓реЗрдмрд▓ | рд╢реЗрдорд╛рд░реЛ реЮрд┐рд▓реНрдореА рдЧрд╛рдиреЗ |
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА,
рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА,
рд░реЛрдо рд░реЛрдо рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреА,
рдЖрд░рддреА рдУ рдореИрдпрд╛ рдЖрд░рддреА,
рдЬреНрдпреЛрддрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдБ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рее
рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖ рдорд╛рдБ рдЧреМрд░реА,
рддреБрдо рдЕрдкрдиреА рдЖрдк рд╣реИ рдЬреМрд╣рд░реА,
рддреЗрд░реА рдХреАрдордд рддреВ рд╣реА рдЬрд╛рдиреЗ,
рддреВ рдмреБрд░рд╛ рднрд▓рд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ,
рдпрд╣ рдХрд╣рддреА рджрд┐рди рдФрд░ рд░рд╛рддреЗ,
рддреЗрд░реА рд▓рд┐рдЦреА рдирд╛ рдЬрд╛рдП рдмрд╛рддреЗ,
рдХреЛрдИ рдорд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдирд╛ рдорд╛рдиреЗ,
рд╣рдо рднрдХреНрдд рддреЗрд░реЗ рджреАрд╡рд╛рдиреЗ,
рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рдБрд╡ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдкрдЦрд╛рд░рддреА ред
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА,
рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА,
рд░реЛрдо рд░реЛрдо рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреА,
рдЖрд░рддреА рдУ рдореИрдпрд╛ рдЖрд░рддреА,
рдЬреНрдпреЛрддрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдБ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рее
рд╣реЗ рдЧреБрдгрд╡рдВрддреА рд╕рддрд╡рдВрддреА,
рд╣реЗ рдкрддрд╡рдВрддреА рд░рд╕рд╡рдВрддреА,
рдореЗрд░реА рд╕реБрдирдирд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдирдВрддреА,
рдореЗрд░рд╛ рдЪреЛрд▓рд╛ рд░рдВрдЧ рдмрд╕рдВрддреА,
рд╣реЗ рджреБрдГрдЦ рднрдВрдЬрди рд╕реБрдЦрджрд╛рддреА,
рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рджреЗрдирд╛ рджрд┐рди рд░рд╛рддреА,
рдЬреЛ рддреЗрд░реА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЧрд╛рдпреЗ,
рдореБрд╣ рдорд╛рдВрдЧреА рдореБрд░рд╛рджреЗ рдкрд╛рдП,
рд╣рд░ рдЖрдБрдЦ рддреЗрд░реА рдФрд░ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддреА ред
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА,
рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА,
рд░реЛрдо рд░реЛрдо рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреА,
рдЖрд░рддреА рдУ рдореИрдпрд╛ рдЖрд░рддреА,
рдЬреНрдпреЛрддрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдБ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рее
рд╣реЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддрд┐,
рд╣рдореЗрдВ рджреЗ рджреЗ рдРрд╕реА рднрдХреНрддрд┐,
рд╣реЗ рдЬрдЧрдЬрдирдиреА рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛,
рд╣реИ рддреВ рд╣реА рдзреБрдк рдФрд░ рдЫрд╛рдпрд╛,
рддреВ рдЕрдорд░ рдЕрдЬрд░ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА,
рддреВ рдЕрдирдорд┐рдЯ рдкреВрд░рдгрдорд╛рд╢реА,
рд╕рдм рдХрд░рдХреЗ рджреВрд░ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ,
рд╣рдореЗрдВ рдмрдХреНрд╢реЛ рдирдП рд╕рд╡реЗрд░реЗред
рддреВ рддреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдЧрдбрд╝реА рд╕рдВрд╡рд╛рд░рддреА ред
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА,
рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА,
рд░реЛрдо рд░реЛрдо рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреА,
рдЖрд░рддреА рдУ рдореИрдпрд╛ рдЖрд░рддреА,
рдЬреНрдпреЛрддрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдБ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рее
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА,
рд╣реЛрдВрдареЛ рдХреА рд╣реИрдВ рдерд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓ рдлреВрд▓ рдкрд╛рддреА,
рд░реЛрдо рд░реЛрдо рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреА,
рдЖрд░рддреА рдУ рдореИрдпрд╛ рдЖрд░рддреА,
рдЬреНрдпреЛрддрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдБ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рее
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ
Man Tera Mandir Aankhe Diya Bati,
Hontho Ki Hain Thaliyan Bol Phool Pati,
Rom Rom Jiwha Tera Naam Pukarti,
Aarti O Maiya Aarti,
Jyotawaliye Maan Teri Aarti рее
He Mahalaksh Maan Gauri,
Tum Apni Aap Hai Jauhari,
Teri Kimat Tu Hi Jaane,
Tu Bura Bhala Pahachane,
Yah Kahti Din Aur Raate,
Teri Likhi Na Jaye Baate,
Koi Maane Ya Na Maane,
Hum Bhakt Tere Deewane,
Tere Panv Saari Duniya Pakharti ред
Man Tenra Mandir Aankhe Diya Bati,
Hontho Ki Hain Thaliyan Bol Phool Pati,
Rom Rom Jivha Tera Naam Pukarti,
Aarti O Maiya Aarti,
Jyotawaliye Maan Teri Aarti рее
Hey Gunvanti Satvanti,
Hey Patvanti Rasvanti,
Meri Sunana Yah Vinanti,
Mera Chola Rang Basanti,
Hey Duhkh Bhanjan Sukhdati,
Hamen Sukh Dena Din Rati,
Jo Teri Mahima Gaaye,
Muh Mangi Murade Paye,
Har Aankh Teri Aur Niharti ред
Man Tenra Mandir Aankhe Diya Bati,
Hontho Ki Hain Thaliyan Bol Phool Pati,
Rom Rom Jivha Tera Naam Pukaarti,
Aarti O Maiya Aarti,
Jyotawaliye Maan Teri Aarti рее
Hey Mahakali Mahashakti,
Hamen De De Aisi Bhakti,
Hey Jagjanani Mahamaya,
Hai Tu Hi Dhup Aur Chhaya,
Tu Amar Ajar Avinashi,
Tu Anamit Pooranamashi,
Sab Karke Door Andhere,
Hamen Baksho Naye Savere.
Tu to Bhakton Ki Bigdi Sanvarti ред
Man Tera Mandir Aankhe Diya Bati,
Hontho Ki Hain Thaliyan Bol Phool Pati,
Rom Rom Jiwha Tera Naam Pukarti,
Aarti O Maiya Aarti,
Jyotawaliye Maan Teri Aarti рее
Man Tera Mandir Aankhe Diya Bati,
Hontho Ki Hain Thaliyan Bol Phool Pati,
Rom Rom Jiwha Tera Naam Pukaarti,
Aarti O Maiya Aarti,
Jyotawaliye Maan Teri Aarti рее
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдкреАрдбреАрдПрдл
рдпрд╣ рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рднреА рджреЗрдЦреЗ
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) FAQ
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдХрд┐рд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдЧреАрдд рд╣реИ ?
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдлрд┐рд▓реНрдо “рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐” рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд░реНрд╖1978 рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╢реНрд░реА рджрд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдХреЗ рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдХреМрди рд╣реИ ?
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдХреЗ рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рджрд┐рд▓рд░рд╛рдЬ рдХреМрд░ рдЬреА рд╣реИред
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдХрд┐рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ ?
рдорди рддреЗрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдБрдЦреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреА – рднрдЬрди (Man Tera Mandir Ankhen Diya Bati – Bhajan) рдореЗрдВ рдорд╛рдБ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреА рдорд╛рдБ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд╣реИред
рд╕рднреА рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд, рднрдЬрди, рдордиреНрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХреЗ Lyrics Hindi + Lyrics English + Video + PDF рдХреЗ рд▓рд┐рдП poojaaarti.com рдкрд░ visit рдХрд░реЗред
рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ facebook group рдкрд░ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ facebook page рдХреЛ like рдХрд░реЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ comment рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЧреНрдп рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рди рд╕рдордЭреЗ рдПрд╡рдВ poojaaarti.com рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрд░рддреА, рднрдЬрди рдпрд╛ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдирдЬрджреАрдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЧреНрдп рдХреА рд░рд╛рдп рд▓реЗред

рдХрд┐рд╢рди рдЗрдЬрд╛рд░рджрд╛рд░ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдЧрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐,┬а poojaaarti.com рдХреА website рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддрд╛рдУ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛ рд╕рдХреЗ.